Ausgabe Nr. 4 / 2023

Was sich verschiedene Akteure von Revitalisierungsprojekten wünschen

Liebe Leserin, lieber Leser

«Gewässer-Revitalisierung»: Ein Wort, das mannigfaltige Gefühle und Assoziationen auslösen kann.

In diesem Heft kommen Betroffene und Beteiligte zu Wort, die ganz verschiedene Hüte tragen. Sie legen dar, was für sie bei Revitalisierungen wichtig ist, und wie eine Projektierung aus ihrer Sicht ablaufen sollte. Welche Ansprüche hat ein Gemeindeingenieur an ein solches Projekt, welche eine Landwirtin? Welche Bedürfnisse haben Erholungssuchende? Was erwarten ökologisch interessierte Menschen von einem solchen Projekt? Wie ist der optimale Ablauf aus der Sicht der Bewilligungsbehörde?

Antworten auf diese Fragen finden Sie im vorliegenden Heft. Diese Antworten sind für Projektierende von entscheidender Bedeutung: Ein gutes Projekt kann nur entwickeln, wer die Bedürfnisse und Ansprüche der Betroffenen ver-steht und dann auch berücksichtigt.

Die Projektierenden selber wollen effizient und effektiv arbeiten. Der Einsatz von vernetzenden elektronischen Projektmanagementtools kann dabei unterstützen. Was davon zu erwarten oder zu erhoffen ist, erfahren Sie ebenfalls in diesem Heft.

Mit grossem ehrenamtlichem Einsatz der ausgezeichneten Fachpersonen ist ein spannendes und aufschlussreiches Heft entstanden. Es erweitert unseren Horizont und kann dadurch unsere Projekte verbessern. Den Autorinnen und Autoren danke ich ganz herzlich für ihre grosse Arbeit.

Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, wünsche ich eine unterhaltsame und lehrreiche Lektüre.

 

Robert Bänziger